-
1 автозаправочная станция
Dictionnaire technique russo-italien > автозаправочная станция
-
2 заправочная станция
-
3 заправочная станция
Русско-итальянский автомобильный словарь > заправочная станция
-
4 кислородно-зарядная станция
Dictionnaire technique russo-italien > кислородно-зарядная станция
-
5 бензозаправочная колонка
adj1) gener. colonna di benzina, posto di rifornimento di benzina, stazione di rifornimento di benzina2) fin. distributore di benzinaUniversale dizionario russo-italiano > бензозаправочная колонка
-
6 АЗС
I сокр. от автозаправочная станция stazione II сокр. от автомат защиты сети III сокр. от аккумуляторно-зарядная станция -
7 бензозаправочная станция
distributore m di benzina, stazione di rifornimento di benzinaDictionnaire technique russo-italien > бензозаправочная станция
-
8 БЗП
сокр. от бензозаправочный пункт -
9 заправочный пункт
punto [stazione] di rifornimento -
10 СЗС
сокр. от стационарная заправочная станция -
11 заправочная станция
adjecon. stazione di rifornimento -
12 топливозаправочная станция
Universale dizionario russo-italiano > топливозаправочная станция
-
13 заправочный
[zaprávočnyj] agg.:заправочная колонка (станция) — benzinaio (m.), stazione di rifornimento, distributore (m.)
-
14 автозаправочная станция
stazione [posto m] di rifornimentoРусско-итальянский строительный словарь > автозаправочная станция
-
15 база
1) ( основание) base ж., fondamento м.2) (совокупность ресурсов, условий) risorse ж. мн., strutture ж. мн.3) ( военная) base ж.4) ( организационная) base ж. logistica, stazione ж.5) ( склад) deposito м., magazzino м., centro м. di rifornimento6)база данных вчт. — data base м. англ.
* * *ж.1) base, fondamento m; basamento mба́за колонны — base della colonna
2) книжн. baseматериальная ба́за — strutture materiali / fisiche
социальная ба́за — base sociale
3) воен. base (militare)военно-морская ба́за — base navale
4) (пункт по снабжению и т.п.) stazione, centro m5) ( склад) magazzino m, deposito mторговая ба́за — magazzino merci; centro approvvigionamento
на ба́зе — sulla base di
исследование на ба́зе новых материалов — una ricerca sulla base di nuovi dati
6) комп.ба́за данных — banca dati
* * *n1) gener. basamento, centro2) sports. campo base (при высокогорных восхождениях)3) milit. base4) econ. piede -
16 заправочная колонка
colonnina del distributore [distributore m] di benzina; stazione f di rifornimento -
17 СС
-
18 заправочная колонка
distributore m (di benzina), stazione f di rifornimentoРусско-итальянский строительный словарь > заправочная колонка
См. также в других словарях:
rifornimento — /riforni mento/ s.m. [der. di rifornire ]. 1. [il rifornire, l attività o il complesso di operazioni intese a rifornire o a rifornirsi: r. di acqua, di combustibile ; r. di aerei in volo ; posto di r. ] ▶◀ provvista, (non com.) rifornitura.… … Enciclopedia Italiana
stazione — sta·zió·ne s.f. 1. BU sosta, fermata: fare stazione | il luogo stesso in cui ci si ferma Sinonimi: 1fermata. 2. FO insieme degli impianti, degli edifici e dei servizi necessari alla sosta dei mezzi di trasporto, spec. pubblici, e alle operazioni… … Dizionario italiano
stazione — /sta tsjone/ s.f. (ant. m.) [dal lat. statio onis modo di stare; fermata, dimora, riposo ]. 1. (trasp.) a. [stazionamento di veicoli che eseguono un percorso: l autocorriera fa s. in tutti i paesi ] ▶◀ fermata, sosta. b. (non com.) [lo stazionare … Enciclopedia Italiana
stazione — {{hw}}{{stazione}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso degli impianti necessari all espletamento del traffico di viaggiatori e merci: stazione ferroviaria, marittima, aerea | (assol.) Stazione ferroviaria: ti accompagno alla –s. 2 (disus.) Fermata, sosta,… … Enciclopedia di italiano
piazzale — piaz·zà·le s.m. AD 1. area di terreno piano e sgombro, di notevole estensione, situata all interno o ai margini di un area urbana: il piazzale prospiciente la chiesa, troviamoci sul piazzale per giocare a pallone | estens., piazza notevolmente… … Dizionario italiano
pit stop — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport nelle gare motoristiche, sosta ai box effettuata per il cambio delle gomme o per il rifornimento di carburante {{line}} {{/line}} DATA: 1997. ETIMO: comp. di pit stazione di servizio e stop 1stop … Dizionario italiano
via — vì·a s.f., avv., inter., s.m.inv. FO I. s.f. I 1a. strada, spec. urbana: via principale, secondaria, traversa, stretta, tortuosa | anche con iniz. maiusc., nella toponomastica urbana: via Nazionale, via Manzoni (abbr. v., V.) I 1b. sentiero,… … Dizionario italiano
scalo — {{hw}}{{scalo}}{{/hw}}s. m. 1 Piano inclinato verso l acqua per varare le navi o tirarle in secco. 2 (est.) Complesso di attrezzature necessarie all arrivo, alla sosta e alla partenza di merci e passeggeri, in stazioni ferroviarie, porti e… … Enciclopedia di italiano
treno — s. m. 1. convoglio ferroviario 2. (milit.) affusto di cannone 3. serie, successione, teoria, sfilza, sequela FRASEOLOGIA perdere il treno (fig.), perdere una buona occasione □ arrivare con l ultimo treno ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione